Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qari‘ah ayat 5 - القَارعَة - Page - Juz 30
﴿وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴾
[القَارعَة: 5]
﴿وتكون الجبال كالعهن المنفوش﴾ [القَارعَة: 5]
| Dr Kamal Omar And the mountains become like wool, fully carded |
| Dr Laleh Bakhtiar and the mountains will be like plucked wool clusters |
| Dr Munir Munshey And the mountains like the fluffy tufts of colored wool |
| Edward Henry Palmer and the mountains shall be like flocks of carded wool |
| Farook Malik and the mountains like colorful carded wool |
| George Sale and the mountains shall become like carded wool of various colours driven by the wind |
| Maududi and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours |