×

And counter to an evil process evolving under the umbrella of the 113:3 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Al-Falaq ⮕ (113:3) ayat 3 in Tafsir_English

113:3 Surah Al-Falaq ayat 3 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Falaq ayat 3 - الفَلَق - Page - Juz 30

﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴾
[الفَلَق: 3]

And counter to an evil process evolving under the umbrella of the night" or "to a heavenly body " if it happens to explode within or beyond one’s sight

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومن شر غاسق إذا وقب, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿ومن شر غاسق إذا وقب﴾ [الفَلَق: 3]

Dr Kamal Omar
and against the evil-effect of darkness when it has fully set
Dr Laleh Bakhtiar
and from the worst of the darkness of the night when the dark intensified
Dr Munir Munshey
From the evil of darkness as it deepens (during the night)
Edward Henry Palmer
and from the evil of the night when it cometh on
Farook Malik
and from the mischief of darkness when it overspreads
George Sale
and from the mischief of the night, when it cometh on
Maududi
from the evil of night´s darkness when it spreads around
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek