Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 88 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴾
[الشعراء: 88]
﴿يوم لا ينفع مال ولا بنون﴾ [الشعراء: 88]
Dr Kamal Omar the Day when does not benefit the wealth, and nor sons |
Dr Laleh Bakhtiar on a Day neither wealth will profit nor children |
Dr Munir Munshey The day when wealth and offspring will confer no benefits |
Edward Henry Palmer the day when wealth shall profit not, nor sons |
Farook Malik the Day when neither wealth nor sons will avail anyone |
George Sale on the day in which neither riches nor children shall avail |
Maududi the Day when nothing will avail, neither wealth nor offspring |