×

We caused a tree to grow over him for protection, a tree 37:146 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah As-saffat ⮕ (37:146) ayat 146 in Tafsir_English

37:146 Surah As-saffat ayat 146 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 146 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةٗ مِّن يَقۡطِينٖ ﴾
[الصَّافَات: 146]

We caused a tree to grow over him for protection, a tree which grew decumbently and straggingly to a considerable length so as to rest upon the ground (possibly some kind of pumpkin)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأنبتنا عليه شجرة من يقطين, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿وأنبتنا عليه شجرة من يقطين﴾ [الصَّافَات: 146]

Dr Kamal Omar
And We caused to grow, for his sake, a plant of the gourd kind
Dr Laleh Bakhtiar
We caused a vine of gourd to develop over him
Dr Munir Munshey
We grew a plant _ a creeper _ over and around (to shade and protect) him
Edward Henry Palmer
and we made to grow over him a gourd tree
Farook Malik
and caused a gourd plant to grow over him
George Sale
And We caused a plant of a gourd to grow up over him
Maududi
and caused a gourd tree to grow over him
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek