Quran with Tafsir_English translation - Surah AT-Tur ayat 9 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا ﴾
[الطُّور: 9]
﴿يوم تمور السماء مورا﴾ [الطُّور: 9]
| Dr Kamal Omar The Day the heaven trembles in a dreadful shahead of state |
| Dr Laleh Bakhtiar On a Day when the heaven will spin a spinning |
| Dr Munir Munshey The sky, that day, would rock and reel fiercely |
| Edward Henry Palmer The day when the heavens shall reel about |
| Farook Malik On that Day, heaven will shake violently |
| George Sale On that day the heaven shall be shaken, and shall reel |
| Maududi (It shall come to pass) on the Day when the heaven will convulse in a great convulsion |