Quran with German translation - Surah AT-Tur ayat 9 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا ﴾
[الطُّور: 9]
﴿يوم تمور السماء مورا﴾ [الطُّور: 9]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul am Tage, an dem der Himmel heftig schwankt |
| Adel Theodor Khoury Am Tag, da der Himmel in heftiges Schwanken gerat |
| Adel Theodor Khoury Am Tag, da der Himmel in heftiges Schwanken gerät |
| Amir Zaidan Am Tag, wenn der Himmel in Hin-und-Her-Schwankung hin und her schwankt |
| Amir Zaidan Am Tag, wenn der Himmel in Hin-und-Her-Schwankung hin und her schwankt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen |