Quran with French translation - Surah AT-Tur ayat 9 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا ﴾
[الطُّور: 9]
﴿يوم تمور السماء مورا﴾ [الطُّور: 9]
| Islamic Foundation Le jour ou le ciel se mettra a tournoyer intensement |
| Islamic Foundation Le jour où le ciel se mettra à tournoyer intensément |
| Muhammad Hameedullah Le jour ou le ciel sera agite d’un tourbillonnement |
| Muhammad Hamidullah Le jour ou le ciel sera agite d'un tourbillonnement |
| Muhammad Hamidullah Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement |
| Rashid Maash le Jour ou le ciel sera violemment agite |
| Rashid Maash le Jour où le ciel sera violemment agité |
| Shahnaz Saidi Benbetka Le Jour ou le ciel sera ebranle par une convulsion |
| Shahnaz Saidi Benbetka Le Jour où le ciel sera ébranlé par une convulsion |