Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 15 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 15]
﴿عندها جنة المأوى﴾ [النَّجم: 15]
| Dr Kamal Omar Close to that (lote-tree) lies (the original site of) the orchard of abode |
| Dr Laleh Bakhtiar near which is the Garden of the Place of Shelter |
| Dr Munir Munshey Close by, is the abode of the (promised) paradise |
| Edward Henry Palmer near which is the garden of the Abode |
| Farook Malik Near it is Janna-tul-M’awa (the rest-house of paradise) |
| George Sale Near it is the garden of eternal abode |
| Maududi near which is the Garden of Abode |