Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 20 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 20]
﴿ومناة الثالثة الأخرى﴾ [النَّجم: 20]
| Dr Kamal Omar and Manat the third, the later one? [These are some of the proper-names of some imaginary deities of the people] |
| Dr Laleh Bakhtiar and Manat, the third, the other |
| Dr Munir Munshey And the third, the ´Manaat´ _ (the other false goddess) |
| Edward Henry Palmer and Manat the other third |
| Farook Malik and another, the third Manat (names of Arabian idols, claimed by the pagans of Mecca to be the daughters of Allah) |
| George Sale and Manah, that other third goddess |
| Maududi and about the third deity, al-Manat |