Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 21 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ ﴾
[النَّجم: 21]
﴿ألكم الذكر وله الأنثى﴾ [النَّجم: 21]
| Dr Kamal Omar What! For you a son and for Him a daughter |
| Dr Laleh Bakhtiar Have you males and has He, females |
| Dr Munir Munshey (What)? the male offspring are for you, (humans) and for Him are the females |
| Edward Henry Palmer Shall there be male offspring for Him and female for you |
| Farook Malik Are you to have sons, and He the daughters |
| George Sale Have ye male children, and God female |
| Maududi Shall you have the male issues, and He the female issues |