Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 23 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ ﴾
[الوَاقِعة: 23]
﴿كأمثال اللؤلؤ المكنون﴾ [الوَاقِعة: 23]
Dr Kamal Omar like the shapes of the pearls, well preserved |
Dr Laleh Bakhtiar like the parable of the well-guarded pearls |
Dr Munir Munshey (So beautiful), as if they were pearls preserved in their shells |
Edward Henry Palmer like hidden pearls |
Farook Malik as lovely as well guarded pearls |
George Sale resembling pearls hidden in their shells |
Maududi beautiful as pearls hidden in their shells |