Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 16 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ ﴾
[المَعَارج: 16]
﴿نـزاعة للشوى﴾ [المَعَارج: 16]
| Dr Kamal Omar one that strips off the skin |
| Dr Laleh Bakhtiar removing their scalps |
| Dr Munir Munshey And it will scald away the scalps (of the unbelievers) |
| Edward Henry Palmer dragging by the scalp |
| Farook Malik eager to pluck out his skull |
| George Sale dragging them by their scalps |
| Maududi that will strip off the scalp |