Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qiyamah ayat 24 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ ﴾
[القِيَامة: 24]
﴿ووجوه يومئذ باسرة﴾ [القِيَامة: 24]
| Dr Kamal Omar And (some) faces this Day (would be) Basirah (pale,and gloomy) — |
| Dr Laleh Bakhtiar And faces on that day will be ones that scowl |
| Dr Munir Munshey While (some) faces that day, would be gloomy and sullen |
| Edward Henry Palmer And faces on that day shall be dismal |
| Farook Malik And on that Day some faces shall be gloomy |
| George Sale and some countenances, on that day, shall be dismal |
| Maududi and some faces on that Day will be gloomy |