Quran with Tafsir_English translation - Surah ‘Abasa ayat 38 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 38]
﴿وجوه يومئذ مسفرة﴾ [عَبَسَ: 38]
Dr Kamal Omar (Some) faces this Day (would be) happily shining ones |
Dr Laleh Bakhtiar Faces that Day will be ones that are polished |
Dr Munir Munshey Some faces that day, would glow |
Edward Henry Palmer Faces on that day shall be bright |
Farook Malik Some faces on that Day shall be shining |
George Sale On that day the faces of some shall be bright |
Maududi Some faces on that Day shall be beaming with happiness |