Quran with Tafsir_English translation - Surah ‘Abasa ayat 39 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 39]
﴿ضاحكة مستبشرة﴾ [عَبَسَ: 39]
| Dr Kamal Omar smiling ones, rejoicing ones while receiving the good news |
| Dr Laleh Bakhtiar ones who are laugh and ones who rejoice at good tidings |
| Dr Munir Munshey (With) happiness and joyful ecstasy |
| Edward Henry Palmer laughing, joyous |
| Farook Malik smiling and joyful |
| George Sale laughing, and joyful |
| Maududi and be cheerful and joyous |