Quran with Tajik translation - Surah Al-‘adiyat ayat 2 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ﴾
[العَاديَات: 2]
﴿فالموريات قدحا﴾ [العَاديَات: 2]
| Abdolmohammad Ayati savgand ʙa aspone, ki ʙa sum az sang otas mecahonand |
| Abdolmohammad Ayati savgand ʙa aspone, ki ʙa sum az sang otaş meçahonand |
| Khoja Mirov Savgand, ʙa aspone, ki ʙa na'li xud sangro zada otas meʙarorand |
| Khoja Mirov Savgand, ʙa aspone, ki ʙa na'li xud sangro zada otaş meʙarorand |
| Khoja Mirov Савганд, ба аспоне, ки ба наъли худ сангро зада оташ мебароранд |
| Islam House Va savgand ʙa asphoe, ki [ʙo ʙarxurdi sumhojason ʙa sangho] sarorai [otas] ecod kardand |
| Islam House Va savgand ʙa asphoe, ki [ʙo ʙarxūrdi sumhojaşon ʙa sangho] şarorai [otaş] eçod kardand |
| Islam House Ва савганд ба аспҳое, ки [бо бархӯрди сумҳояшон ба сангҳо] шарораи [оташ] эҷод карданд |