Quran with Tajik translation - Surah Al-‘adiyat ayat 1 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ﴾
[العَاديَات: 1]
﴿والعاديات ضبحا﴾ [العَاديَات: 1]
| Abdolmohammad Ayati Savgand ʙa asponi tezdav |
| Abdolmohammad Ayati Savgand ʙa asponi tezdav |
| Khoja Mirov Alloh savgand jod mekunad: Savgand ʙa asponi tozandae ki nafaszanon ʙa tarafi dusman hamla mekunand |
| Khoja Mirov Alloh savgand jod mekunad: Savgand ʙa asponi tozandae ki nafaszanon ʙa tarafi duşman hamla mekunand |
| Khoja Mirov Аллоҳ савганд ёд мекунад: Савганд ба аспони тозандае ки нафасзанон ба тарафи душман ҳамла мекунанд |
| Islam House Savgand ʙa asphoi davanda, ki nafaszanon [ʙa suji majdoni cihod] pes meraftand |
| Islam House Savgand ʙa asphoi davanda, ki nafaszanon [ʙa sūji majdoni çihod] peş meraftand |
| Islam House Савганд ба аспҳои даванда, ки нафасзанон [ба сӯйи майдони ҷиҳод] пеш мерафтанд |