Quran with Tajik translation - Surah Al-Humazah ayat 4 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴾
[الهُمَزة: 4]
﴿كلا لينبذن في الحطمة﴾ [الهُمَزة: 4]
| Abdolmohammad Ayati Na cunin ast! ki Uro dar hutamah andozand |
| Abdolmohammad Ayati Na cunin ast! ki Ūro dar hutamah andozand |
| Khoja Mirov Na cunin nest ki u fikr mekunad, u ʙegumon dar hutamah andoxta xohad sud |
| Khoja Mirov Na cunin nest ki ū fikr mekunad, ū ʙegumon dar hutamah andoxta xohad şud |
| Khoja Mirov На чунин нест ки ӯ фикр мекунад, ӯ бегумон дар ҳутамаҳ андохта хоҳад шуд |
| Islam House Hargiz cunin nest [ki u gumon mekunad]; hatman, dar otasi darhamkuʙanda andoxta xohad sud |
| Islam House Hargiz cunin nest [ki ū gumon mekunad]; hatman, dar otaşi darhamkūʙanda andoxta xohad şud |
| Islam House Ҳаргиз чунин нест [ки ӯ гумон мекунад]; ҳатман, дар оташи дарҳамкӯбанда андохта хоҳад шуд |