Quran with Tajik translation - Surah Al-Humazah ayat 8 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ﴾
[الهُمَزة: 8]
﴿إنها عليهم مؤصدة﴾ [الهُمَزة: 8]
| Abdolmohammad Ayati On otas az har su dar mijonason giriftaast |
| Abdolmohammad Ayati On otaş az har sū dar mijonaşon giriftaast |
| Khoja Mirov Begumon on otas az har su ʙar onho furu ʙasta sudaast |
| Khoja Mirov Begumon on otaş az har sū ʙar onho furū ʙasta şudaast |
| Khoja Mirov Бегумон он оташ аз ҳар сӯ бар онҳо фурӯ баста шудааст |
| Islam House Be gumon, on [otas] ʙar onon furuʙasta [va az har su muhosirason karda] ast |
| Islam House Be gumon, on [otaş] ʙar onon furuʙasta [va az har sū muhosiraşon karda] ast |
| Islam House Бе гумон, он [оташ] бар онон фурубаста [ва аз ҳар сӯ муҳосирашон карда] аст |