Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 138 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 138]
﴿وبالليل أفلا تعقلون﴾ [الصَّافَات: 138]
| Abdolmohammad Ayati va somgohon. Ojo aql namekuned |
| Abdolmohammad Ayati va şomgohon. Ojo aql namekuned |
| Khoja Mirov Va niz saʙona guzar mekuned hangomi raftu omadanaton ʙa sui Som. Ojo oqilona nameandesed? Pas, ʙitarsed maʙodo, ki musiʙati onho ʙa sari sumo ham naojad |
| Khoja Mirov Va niz şaʙona guzar mekuned hangomi raftu omadanaton ʙa sūi Şom. Ojo oqilona nameandeşed? Pas, ʙitarsed maʙodo, ki musiʙati onho ʙa sari şumo ham naojad |
| Khoja Mirov Ва низ шабона гузар мекунед ҳангоми рафту омаданатон ба сӯи Шом. Оё оқилона намеандешед? Пас, битарсед мабодо, ки мусибати онҳо ба сари шумо ҳам наояд |
| Islam House va saʙongoh. Ojo nameandesed [va iʙrat namegired] |
| Islam House va şaʙongoh. Ojo nameandeşed [va iʙrat namegired] |
| Islam House ва шабонгоҳ. Оё намеандешед [ва ибрат намегиред] |