Quran with Tajik translation - Surah sad ayat 83 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[صٓ: 83]
﴿إلا عبادك منهم المخلصين﴾ [صٓ: 83]
| Abdolmohammad Ayati ƣajri onho, ki az ʙandagoni muxlisi Tu ʙosand» |
| Abdolmohammad Ayati ƣajri onho, ki az ʙandagoni muxlisi Tu ʙoşand» |
| Khoja Mirov magar onhoe, ki az ʙandagoni muxlisi Tu ʙosand va dar panohi tu ʙosand, gumroh karda natavonam» |
| Khoja Mirov magar onhoe, ki az ʙandagoni muxlisi Tu ʙoşand va dar panohi tu ʙoşand, gumroh karda natavonam» |
| Khoja Mirov магар онҳое, ки аз бандагони мухлиси Ту бошанд ва дар паноҳи ту бошанд, гумроҳ карда натавонам» |
| Islam House Magar ʙandagoni xolisi Tu az [mijoni] onon [ki hidojatason kardai]» |
| Islam House Magar ʙandagoni xolisi Tu az [mijoni] onon [ki hidojataşon kardaī]» |
| Islam House Магар бандагони холиси Ту аз [миёни] онон [ки ҳидояташон кардаӣ]» |