Quran with Tajik translation - Surah Az-Zukhruf ayat 6 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَكَمۡ أَرۡسَلۡنَا مِن نَّبِيّٖ فِي ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾ 
[الزُّخرُف: 6]
﴿وكم أرسلنا من نبي في الأولين﴾ [الزُّخرُف: 6]
| Abdolmohammad Ayati Ba mijoni pesinijon pajomʙaroni ʙisjore firistodem | 
| Abdolmohammad Ayati Ba mijoni peşinijon pajomʙaroni ʙisjore firistodem | 
| Khoja Mirov Ci qadar pajomʙaronro dar mijoni pesinijon firistodem | 
| Khoja Mirov Ci qadar pajomʙaronro dar mijoni peşinijon firistodem | 
| Khoja Mirov Чи қадар паёмбаронро дар миёни пешиниён фиристодем | 
| Islam House Ci ʙisjor pajomʙarone, ki dar mijoni pesinijon firistodem | 
| Islam House Ci ʙisjor pajomʙarone, ki dar mijoni peşinijon firistodem | 
| Islam House Чи бисёр паёмбароне, ки дар миёни пешиниён фиристодем |