Quran with Tajik translation - Surah Al-haqqah ayat 51 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[الحَاقة: 51]
﴿وإنه لحق اليقين﴾ [الحَاقة: 51]
| Abdolmohammad Ayati Va on suxani haq va jaqin ast |
| Abdolmohammad Ayati Va on suxani haq va jaqin ast |
| Khoja Mirov Va on, haroina, suxani haq va jaqin ast, ki dar on sakke nest |
| Khoja Mirov Va on, haroina, suxani haq va jaqin ast, ki dar on şakke nest |
| Khoja Mirov Ва он, ҳароина, сухани ҳақ ва яқин аст, ки дар он шакке нест |
| Islam House Va ʙe gumon, in [Qur'on] haqiqati rostin ast |
| Islam House Va ʙe gumon, in [Qur'on] haqiqati rostin ast |
| Islam House Ва бе гумон, ин [Қуръон] ҳақиқати ростин аст |