Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 24 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ ﴾
[المَعَارج: 24]
﴿والذين في أموالهم حق معلوم﴾ [المَعَارج: 24]
| Abdolmohammad Ayati va onon, ki dar molhojason haqqest mu'ajjan |
| Abdolmohammad Ayati va onon, ki dar molhojaşon haqqest mu'ajjan |
| Khoja Mirov Va onon, ki dar amvolason haqqest mu'ajjan (ja'ne, zakot) |
| Khoja Mirov Va onon, ki dar amvolaşon haqqest mu'ajjan (ja'ne, zakot) |
| Khoja Mirov Ва онон, ки дар амволашон ҳаққест муъайян (яъне, закот) |
| Islam House Va kasone, ki dar amvolason haqqi [muajjanu] ma'lume hast |
| Islam House Va kasone, ki dar amvolaşon haqqi [muajjanu] ma'lume hast |
| Islam House Ва касоне, ки дар амволашон ҳаққи [муайяну] маълуме ҳаст |