Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 42 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ ﴾
[المُدثر: 42]
﴿ما سلككم في سقر﴾ [المُدثر: 42]
| Abdolmohammad Ayati ki ci ciz sumoro ʙa cahannam kasonid |
| Abdolmohammad Ayati ki cī ciz şumoro ʙa çahannam kaşonid |
| Khoja Mirov Ci cizhoe sumoro ʙa cahannam darovard |
| Khoja Mirov Cī cizhoe şumoro ʙa çahannam darovard |
| Khoja Mirov Чӣ чизҳое шуморо ба ҷаҳаннам даровард |
| Islam House «Ci ciz sumoro ʙa duzax darovard |
| Islam House «Cī ciz şumoro ʙa duzax darovard |
| Islam House «Чӣ чиз шуморо ба дузах даровард |