Quran with Russian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 42 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ ﴾
[المُدثر: 42]
﴿ما سلككم في سقر﴾ [المُدثر: 42]
| Abu Adel (Затем они спросят неверующих, которые испытывают мучения в Аду) «Что завело вас в (адский слой) ас-Сакар?» |
| Elmir Kuliev Chto privelo vas v Preispodnyuyu |
| Elmir Kuliev Что привело вас в Преисподнюю |
| Gordy Semyonovich Sablukov Chto privelo vas v adskiy plamen' |
| Gordy Semyonovich Sablukov Что привело вас в адский пламень |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Chto zavelo vas v sakar |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Что завело вас в сакар |