Quran with Spanish translation - Surah Al-Muddaththir ayat 42 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ ﴾
[المُدثر: 42]
﴿ما سلككم في سقر﴾ [المُدثر: 42]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Entonces, Allah hara que puedan verlos como si estuvieran cerca de ellos y les preguntaran: ¿Que es lo que os condujo al fuego del Infierno |
| Islamic Foundation (Y les preguntaran:) «¿Que os hizo entrar en el fuego del infierno?» |
| Islamic Foundation (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?» |
| Islamic Foundation (Y les preguntaran:) “¿Que los hizo entrar en el fuego del Infierno?” |
| Islamic Foundation (Y les preguntarán:) “¿Qué los hizo entrar en el fuego del Infierno?” |
| Julio Cortes «¿Que es lo que os ha conducido al saqar ?» |
| Julio Cortes «¿Qué es lo que os ha conducido al saqar ?» |