Quran with Tajik translation - Surah Al-Qiyamah ayat 1 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ ﴾
[القِيَامة: 1]
﴿لا أقسم بيوم القيامة﴾ [القِيَامة: 1]
| Abdolmohammad Ayati Qasam mexuram ʙa ruzi qijomat |
| Abdolmohammad Ayati Qasam mexūram ʙa rūzi qijomat |
| Khoja Mirov Alloh ta'olo savgand jod mekunad: Qasam mexuram ʙa ruzi qijomat ruze, ki hisoʙu cazo ast |
| Khoja Mirov Alloh ta'olo savgand jod mekunad: Qasam mexūram ʙa rūzi qijomat rūze, ki hisoʙu çazo ast |
| Khoja Mirov Аллоҳ таъоло савганд ёд мекунад: Қасам мехӯрам ба рӯзи қиёмат рӯзе, ки ҳисобу ҷазо аст |
| Islam House Ba ruzi qijomat savgand mexuram |
| Islam House Ba rūzi qijomat savgand mexūram |
| Islam House Ба рӯзи қиёмат савганд мехӯрам |