Quran with Tajik translation - Surah AT-Tariq ayat 7 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ﴾ 
[الطَّارق: 7]
﴿يخرج من بين الصلب والترائب﴾ [الطَّارق: 7]
| Abdolmohammad Ayati ki az mijoni pustu sina ʙerun meojad | 
| Abdolmohammad Ayati ki az mijoni puştu sina ʙerun meojad | 
| Khoja Mirov ki az mijoni ustuxoni pusti mard va ustuxoni sinai zan ʙerun meojad | 
| Khoja Mirov ki az mijoni ustuxoni puşti mard va ustuxoni sinai zan ʙerun meojad | 
| Khoja Mirov ки аз миёни устухони пушти мард ва устухони синаи зан берун меояд | 
| Islam House Ki az mijoni [ustuxoni] pust [-i mard] va sina [-i zan] ʙerun meojad | 
| Islam House Ki az mijoni [ustuxoni] puşt [-i mard] va sina [-i zan] ʙerun meojad | 
| Islam House Ки аз миёни [устухони] пушт [-и мард] ва сина [-и зан] берун меояд |