Quran with Tajik translation - Surah Al-A‘la ayat 15 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴾
[الأعلى: 15]
﴿وذكر اسم ربه فصلى﴾ [الأعلى: 15]
| Abdolmohammad Ayati onon, ki nomi Parvardigori xudro ʙar zaʙon ovardand va namoz guzoridand |
| Abdolmohammad Ayati onon, ki nomi Parvardigori xudro ʙar zaʙon ovardand va namoz guzoridand |
| Khoja Mirov Va rastagor sud, har ki nomi Parvardigori xudro ʙar zaʙon ovard va ʙaroi rizogii U namoz guzorid |
| Khoja Mirov Va rastagor şud, har kī nomi Parvardigori xudro ʙar zaʙon ovard va ʙaroi rizogii Ū namoz guzorid |
| Khoja Mirov Ва растагор шуд, ҳар кӣ номи Парвардигори худро бар забон овард ва барои ризогии Ӯ намоз гузорид |
| Islam House Va [niz kase, ki] nomi Parvardigorasro jod kunad va namoz ʙiguzorad |
| Islam House Va [niz kase, ki] nomi Parvardigoraşro jod kunad va namoz ʙiguzorad |
| Islam House Ва [низ касе, ки] номи Парвардигорашро ёд кунад ва намоз бигузорад |