Quran with Tajik translation - Surah Al-A‘la ayat 4 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴾
[الأعلى: 4]
﴿والذي أخرج المرعى﴾ [الأعلى: 4]
| Abdolmohammad Ayati Va on ki carogohhoro rujonid |
| Abdolmohammad Ayati Va on ki carogohhoro rūjonid |
| Khoja Mirov Va on Zote, ki carogohhoro rujonid |
| Khoja Mirov Va on Zote, ki carogohhoro rūjonid |
| Khoja Mirov Ва он Зоте, ки чарогоҳҳоро рӯёнид |
| Islam House Va [on] kase, ki carogohro [ʙaroi taƣzijai condoron] rujonid |
| Islam House Va [on] kase, ki carogohro [ʙaroi taƣzijai çondoron] rūjonid |
| Islam House Ва [он] касе, ки чарогоҳро [барои тағзияи ҷондорон] рӯёнид |