Quran with Tajik translation - Surah Ad-duha ayat 7 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴾
[الضُّحى: 7]
﴿ووجدك ضالا فهدى﴾ [الضُّحى: 7]
| Abdolmohammad Ayati Va turo gumgasta joft va hidojatat kard |
| Abdolmohammad Ayati Va turo gumgaşta joft va hidojatat kard |
| Khoja Mirov Va turo rohgumkarda joft, ki namedonisti ci ast kitoʙ va ci ast imon, pas ta'lim dod turo on ciro, ki namedonisti va ʙa nekutarin amalho hidojatat kard |
| Khoja Mirov Va turo rohgumkarda joft, ki namedonistī cī ast kitoʙ va cī ast imon, pas ta'lim dod turo on ciro, ki namedonistī va ʙa nekūtarin amalho hidojatat kard |
| Khoja Mirov Ва туро роҳгумкарда ёфт, ки намедонистӣ чӣ аст китоб ва чӣ аст имон, пас таълим дод туро он чиро, ки намедонистӣ ва ба некӯтарин амалҳо ҳидоятат кард |
| Islam House Va turo [gumroh va] sargasta joft, pas, hidojat kard |
| Islam House Va turo [gumroh va] sargaşta joft, pas, hidojat kard |
| Islam House Ва туро [гумроҳ ва] саргашта ёфт, пас, ҳидоят кард |