Quran with Tajik translation - Surah At-Tin ayat 8 - التِّين - Page - Juz 30
﴿أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ﴾
[التِّين: 8]
﴿أليس الله بأحكم الحاكمين﴾ [التِّين: 8]
| Abdolmohammad Ayati Ojo Xudo dovartarini dovaron nest |
| Abdolmohammad Ayati Ojo Xudo dovartarini dovaron nest |
| Khoja Mirov Ojo Alloh hukmkunandatarini hokimon nameʙosad dar hama cize, ki ofaridast? Bale alʙatta meʙosad |
| Khoja Mirov Ojo Alloh hukmkunandatarini hokimon nameʙoşad dar hama cize, ki ofaridast? Bale alʙatta meʙoşad |
| Khoja Mirov Оё Аллоҳ ҳукмкунандатарини ҳокимон намебошад дар ҳама чизе, ки офаридаст? Бале албатта мебошад |
| Islam House Ojo Alloh taolo ʙehtarin dovar [va hokimi mutlaq] nest |
| Islam House Ojo Alloh taolo ʙehtarin dovar [va hokimi mutlaq] nest |
| Islam House Оё Аллоҳ таоло беҳтарин довар [ва ҳокими мутлақ] нест |