நிச்சயமாக எனக்கு ஒரு நோய் ஏற்படும் (போல் இருக்கிறது)'' என்று கூறினார்

﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ ﴾
[الصَّافَات: 89]

﴿فقال إني سقيم﴾ [الصَّافَات: 89]

Abdulhameed Baqavi
Niccayamaka enakku oru noy erpatum (pol irukkiratu)'' enru kurinar

Abdulhameed Baqavi
Niccayamāka eṉakku oru nōy ēṟpaṭum (pōl irukkiṟatu)'' eṉṟu kūṟiṉār

Jan Turst Foundation
niccayamaka nam noyaliyaka irukkiren" enrum kurinar

Jan Turst Foundation
niccayamāka nām nōyāḷiyāka irukkiṟēṉ" eṉṟum kūṟiṉār

Jan Turst Foundation
நிச்சயமாக நாம் நோயாளியாக இருக்கிறேன்" என்றும் கூறினார்

நிச்சயமாக எனக்கு ஒரு நோய் ஏற்படும் (போல் இருக்கிறது)'' என்று கூறினார் 37:89 Tamil translation