(நல்லுபதேசம் பெற) விரும்பியவன் இதை ஞாபகத்தில் வைத்துக் கொள்ளவும்

﴿فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾
[المُدثر: 55]

﴿فمن شاء ذكره﴾ [المُدثر: 55]

Abdulhameed Baqavi
(nallupatecam pera) virumpiyavan itai napakattil vaittuk kollavum

Abdulhameed Baqavi
(nallupatēcam peṟa) virumpiyavaṉ itai ñāpakattil vaittuk koḷḷavum

Jan Turst Foundation
(enave nallupatecam pera) evar virumpukiraro avar itai ninaivil vaittuk kollattum

Jan Turst Foundation
(eṉavē nallupatēcam peṟa) evar virumpukiṟārō avar itai niṉaivil vaittuk koḷḷaṭṭum

Jan Turst Foundation
(எனவே நல்லுபதேசம் பெற) எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் இதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளட்டும்

(நல்லுபதேசம் பெற) விரும்பியவன் இதை ஞாபகத்தில் வைத்துக் கொள்ளவும் 74:55 Tamil translation