(உம்மீது புரிந்துள்ள) உமது இறைவனின் அருளைப் (பிறருக்கு) அறிவித்து (அவனுக்கு நன்றி செலுத்தி)க் கொண்டிருப்பீராக

﴿وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴾
[الضُّحى: 11]

﴿وأما بنعمة ربك فحدث﴾ [الضُّحى: 11]

Abdulhameed Baqavi
(um'mitu purintulla) umatu iraivanin arulaip (pirarukku) arivittu (avanukku nanri celutti)k kontiruppiraka

Abdulhameed Baqavi
(um'mītu purintuḷḷa) umatu iṟaivaṉiṉ aruḷaip (piṟarukku) aṟivittu (avaṉukku naṉṟi celutti)k koṇṭiruppīrāka

Jan Turst Foundation
melum, um'mutaiya iraivanin arutkotaiyaip parri (pirarukku) arivittuk kontiruppiraka

Jan Turst Foundation
mēlum, um'muṭaiya iṟaivaṉiṉ aruṭkoṭaiyaip paṟṟi (piṟarukku) aṟivittuk koṇṭiruppīrāka

Jan Turst Foundation
மேலும், உம்முடைய இறைவனின் அருட்கொடையைப் பற்றி (பிறருக்கு) அறிவித்துக் கொண்டிருப்பீராக

93:11 Surah Ad-duha ayat 11 in Tamil (التاميلية)