Quran with Telugu translation - Surah Ibrahim ayat 48 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ ﴾
[إبراهِيم: 48]
﴿يوم تبدل الأرض غير الأرض والسموات وبرزوا لله الواحد القهار﴾ [إبراهِيم: 48]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana i bhumi maroka bhumiga mariyu akasalu (vere akasaluga) mare roju; a advitiyudu, prabaludu ayina allah mundu andaru hajaru ceyabadataru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ī bhūmi maroka bhūmigā mariyu ākāśālu (vērē ākāśālugā) mārē rōju; ā advitīyuḍu, prabaluḍu ayina allāh mundu andarū hājaru cēyabaḍatāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఏ రోజున ఈ భూమి మరో భూమిగా మార్చివేయబడుతుందో, ఆకాశం సయితం (మారిపోతుందో), అప్పుడు అందరూ సర్వశక్తిమంతుడు, ఒకే ఒక్కడైన అల్లాహ్ ముందుకు వస్తారు |