Quran with Turkish translation - Surah As-saffat ayat 107 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ ﴾
[الصَّافَات: 107]
﴿وفديناه بذبح عظيم﴾ [الصَّافَات: 107]
| Abdulbaki Golpinarli Ve onun yerine, kesilmek uzere buyuk bir koc ihsan ettik |
| Adem Ugur Biz, ogluna bedel ona buyuk bir kurban verdik |
| Adem Ugur Biz, oğluna bedel ona büyük bir kurban verdik |
| Ali Bulac Ve ona buyuk bir kurbanı fidye olarak verdik |
| Ali Bulac Ve ona büyük bir kurbanı fidye olarak verdik |
| Ali Fikri Yavuz (Oglunu kesmege karsılık) ona buyuk bir kurbanlık, (semiz koc) fidye verdik |
| Ali Fikri Yavuz (Oğlunu kesmeğe karşılık) ona büyük bir kurbanlık, (semiz koç) fidye verdik |
| Celal Y Ld R M Ve onun yerine fidye olarak buyuk bir kurbanlık verdik |
| Celal Y Ld R M Ve onun yerine fidye olarak büyük bir kurbanlık verdik |