Quran with Turkish translation - Surah sad ayat 54 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَرِزۡقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ ﴾
[صٓ: 54]
﴿إن هذا لرزقنا ما له من نفاد﴾ [صٓ: 54]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki bu, elbette bizim.rızkımız, hem de oylesine ki bitip tukenmesi yok |
| Adem Ugur Suphesiz bu, bizim verdigimiz rızıktır. Ona bitmek ve tukenmek yoktur |
| Adem Ugur Şüphesiz bu, bizim verdiğimiz rızıktır. Ona bitmek ve tükenmek yoktur |
| Ali Bulac Suphesiz bu, Bizim rızkımızdır, bitip tukenmesi de yok |
| Ali Bulac Şüphesiz bu, Bizim rızkımızdır, bitip tükenmesi de yok |
| Ali Fikri Yavuz Bu, (cennette muminlere verdigimiz nimet) bitmez tukenmez rızkımızdır |
| Ali Fikri Yavuz Bu, (cennette müminlere verdiğimiz nimet) bitmez tükenmez rızkımızdır |
| Celal Y Ld R M Suphesiz bu, bizim (hazırladıgımız) rızıktır ki hic de bitip tukenmek yok |
| Celal Y Ld R M Şüphesiz bu, bizim (hazırladığımız) rızıktır ki hiç de bitip tükenmek yok |