Quran with Turkish translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 24 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 24]
﴿هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين﴾ [الذَّاريَات: 24]
| Abdulbaki Golpinarli Ibrahim'in, agırlanan konuklarına ait haber, geldi mi sana |
| Adem Ugur Ibrahim´in agırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi? (Bunlar meleklerdi) |
| Adem Ugur İbrahim´in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi? (Bunlar meleklerdi) |
| Ali Bulac Sana Ibrahim'in agırlanan konuklarının haberi geldi mi |
| Ali Bulac Sana İbrahim'in ağırlanan konuklarının haberi geldi mi |
| Ali Fikri Yavuz (Ey Rasulum), sana geldi mi, Ibrahim’in ikram edilen misafirlerinin haberi |
| Ali Fikri Yavuz (Ey Rasûlüm), sana geldi mi, İbrahîm’in ikram edilen misafirlerinin haberi |
| Celal Y Ld R M Sana Ibrahim´in agırlanmaya deger serefli konuklarının haberi geldi mi |
| Celal Y Ld R M Sana İbrahim´in ağırlanmaya değer şerefli konuklarının haberi geldi mi |