Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 40 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ﴾
[النَّجم: 40]
﴿وأن سعيه سوف يرى﴾ [النَّجم: 40]
| Abdulbaki Golpinarli Ve suphe yok ki calıstıgının karsılıgı da gosterilir ona |
| Adem Ugur Ve calısması da ileride gorulecektir |
| Adem Ugur Ve çalışması da ileride görülecektir |
| Ali Bulac Suphesiz kendi emegi (veya cabası) gorulecektir |
| Ali Bulac Şüphesiz kendi emeği (veya çabası) görülecektir |
| Ali Fikri Yavuz Ve muhakkak onun ameli yarın (kıyamette) gorulecek |
| Ali Fikri Yavuz Ve muhakkak onun ameli yarın (kıyamette) görülecek |
| Celal Y Ld R M Ve onun calısıp cabalaması da ileride gorulecek |
| Celal Y Ld R M Ve onun çalışıp çabalaması da ileride görülecek |