Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 40 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ﴾ 
[النَّجم: 40]
﴿وأن سعيه سوف يرى﴾ [النَّجم: 40]
| Islamic Foundation et que son effort sera considere | 
| Islamic Foundation et que son effort sera considéré | 
| Muhammad Hameedullah et que son effort, en verite, lui sera presente (le jour du Jugement) | 
| Muhammad Hamidullah et que son effort, en verite, lui sera presente (le jour du Jugement) | 
| Muhammad Hamidullah et que son effort, en vérité, lui sera présenté (le jour du Jugement) | 
| Rashid Maash et que ses œuvres, qui seront parfaitement visibles | 
| Rashid Maash et que ses œuvres, qui seront parfaitement visibles | 
| Shahnaz Saidi Benbetka efforts qui seront reconnus (le Jour du Jugement) | 
| Shahnaz Saidi Benbetka efforts qui seront reconnus (le Jour du Jugement) |