Quran with Indonesian translation - Surah An-Najm ayat 40 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ﴾
[النَّجم: 40]
﴿وأن سعيه سوف يرى﴾ [النَّجم: 40]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan bahwasanya usahanya itu kelak akan diperlihatkan) kepadanya di akhirat |
| King Fahd Complex dan bahwasanya usaha itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan bahwa perbuatannya itu kelak akan diperlihatkan, sehingga ia melihat, pada hari kiamat itu, penghormatan untuk orang yang berbuat baik dan penghinaan untuk orang yang berbuat jahat |
| The Sabiq Company Dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya) |