Quran with Turkish translation - Surah Ar-Rahman ayat 10 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 10]
﴿والأرض وضعها للأنام﴾ [الرَّحمٰن: 10]
| Abdulbaki Golpinarli Yeryuzunu alcalttı halka |
| Adem Ugur Allah, yeri canlılar icin yaratmıstır |
| Adem Ugur Allah, yeri canlılar için yaratmıştır |
| Ali Bulac Yere gelince, onu da (yaratılmıs butun) varlıklar icin alcalttı-koydu |
| Ali Bulac Yere gelince, onu da (yaratılmış bütün) varlıklar için alçalttı-koydu |
| Ali Fikri Yavuz Arzı da (butun) mahlukat icin alcaltıb dosedi |
| Ali Fikri Yavuz Arzı da (bütün) mahlûkat için alçaltıb döşedi |
| Celal Y Ld R M Yeryuzunu de ancak ve sadece canlı varlıklar icin alcaltıp koydu |
| Celal Y Ld R M Yeryüzünü de ancak ve sadece canlı varlıklar için alçaltıp koydu |