Quran with Persian translation - Surah Ar-Rahman ayat 10 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 10]
﴿والأرض وضعها للأنام﴾ [الرَّحمٰن: 10]
| Abdolmohammad Ayati زمين را براى مردم قرار داد |
| Abolfazl Bahrampour و زمين را براى آدميان آفريد |
| Baha Oddin Khorramshahi و زمین را برای جهانیان پدید آورد |
| Dr. Hussien Tagi و زمین را برای مردمان قرار داد (و گسترانید) |
| Hussain Ansarian و زمین را برای [زندگی] مردم نهاد؛ |
| Islamhouse.com Persian Team و زمین را براى [زندگى] انسانها مقرر داشت، |