Quran with Turkish translation - Surah Al-Muddaththir ayat 39 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[المُدثر: 39]
﴿إلا أصحاب اليمين﴾ [المُدثر: 39]
| Abdulbaki Golpinarli Ancak sag taraf ehli baska |
| Adem Ugur Ancak sagdakiler baska |
| Adem Ugur Ancak sağdakiler başka |
| Ali Bulac Ancak Ashab-ı Yemin (sag ehli) haric |
| Ali Bulac Ancak Ashab-ı Yemin (sağ ehli) hariç |
| Ali Fikri Yavuz Ancak sagcılar (kitabları sag ellerine verilenler) |
| Ali Fikri Yavuz Ancak sağcılar (kitabları sağ ellerine verilenler) |
| Celal Y Ld R M Ancak sag taraftakiler (amel defterleri sagdan verilenler) boyle degildir |
| Celal Y Ld R M Ancak sağ taraftakiler (amel defterleri sağdan verilenler) böyle değildir |