Quran with English translation - Surah Al-Muddaththir ayat 39 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[المُدثر: 39]
﴿إلا أصحاب اليمين﴾ [المُدثر: 39]
| Al Bilal Muhammad Et Al Except the companions of the right hand |
| Ali Bakhtiari Nejad except associates of the right (the fortunate) |
| Ali Quli Qarai except the People of the Right Hand |
| Ali Unal Except the people of the Right (the people of happiness and prosperity who receive their Records in their right hands. God will forgive them and reward them with much more than they earned) |
| Hamid S Aziz Except the people of the right hand |
| John Medows Rodwell But they of God's right hand |
| Literal Except the right (side`s) owners |
| Mir Anees Original except the companions of the right hand |
| Mir Aneesuddin except the companions of the right hand |