Quran with Turkish translation - Surah Al-Mursalat ayat 47 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[المُرسَلات: 47]
﴿ويل يومئذ للمكذبين﴾ [المُرسَلات: 47]
| Abdulbaki Golpinarli Vay hallerine o gun yalanlayanların |
| Adem Ugur O gun, (hakikatleri) yalan sayanların vay haline |
| Adem Ugur O gün, (hakikatleri) yalan sayanların vay haline |
| Ali Bulac O gun, yalanlayanların vay haline |
| Ali Bulac O gün, yalanlayanların vay haline |
| Ali Fikri Yavuz (Allah’ı ve peygamberlerini) inkar edenlerin o gun vay haline |
| Ali Fikri Yavuz (Allah’ı ve peygamberlerini) inkâr edenlerin o gün vay haline |
| Celal Y Ld R M (Hakk´ı) yalanlıyanların o gun vay haline |
| Celal Y Ld R M (Hakk´ı) yalanlıyanların o gün vay hâline |