Quran with Turkish translation - Surah Al-InfiTar ayat 16 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ ﴾
[الانفِطَار: 16]
﴿وما هم عنها بغائبين﴾ [الانفِطَار: 16]
| Abdulbaki Golpinarli Ve oradan hic ayrılmazlar |
| Adem Ugur Onlar (kafirler) oradan bir daha da ayrılmazlar |
| Adem Ugur Onlar (kâfirler) oradan bir daha da ayrılmazlar |
| Ali Bulac Ve ondan ayrılıp-kaybolacak degildirler |
| Ali Bulac Ve ondan ayrılıp-kaybolacak değildirler |
| Ali Fikri Yavuz Oradan asla cıkacak degillerdir |
| Ali Fikri Yavuz Oradan asla çıkacak değillerdir |
| Celal Y Ld R M Oradan artık ayrılıp uzaklasamıyacaklar |
| Celal Y Ld R M Oradan artık ayrılıp uzaklaşamıyacaklar |