Quran with Turkish translation - Surah Al-InfiTar ayat 3 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ﴾
[الانفِطَار: 3]
﴿وإذا البحار فجرت﴾ [الانفِطَار: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Ve denizler, kaynayıp karısınca |
| Adem Ugur Denizler birbirine katıldıgı zaman |
| Adem Ugur Denizler birbirine katıldığı zaman |
| Ali Bulac Denizler, fıskırtılıp-tasırıldıgı zaman |
| Ali Bulac Denizler, fışkırtılıp-taşırıldığı zaman |
| Ali Fikri Yavuz Denizler kaynatılıb birbirine karıstırıldıgı zaman |
| Ali Fikri Yavuz Denizler kaynatılıb birbirine karıştırıldığı zaman |
| Celal Y Ld R M Denizler birbirine kaynayıp karıstıgında |
| Celal Y Ld R M Denizler birbirine kaynayıp karıştığında |